Color my soul with your light,

enlighten me with your voice!

 

Paint me freedom,

and I will sing the song of

joy!

 

Whisper the poems of hope

and I will rise from the

ashes!

Sing to me life,

and I will dance the eterneity! 

 

 

私の魂を彩ってください

私の魂を彩ってください。

あなたのみ声で私を内から照らしてください!

私に“自由”を描いてください。

そうすれば私は歓喜の歌を歌います!

希望の詩をささやいてください。

そうすれば私は灰の中からよみがえります!

私に“いのち”を歌ってください。

そうすれば私は“永遠”を踊ります!

 

translator: Masahiro Ogawa sensei

Color My Soul

© 2010-2019 by Samuel C. Lee

 

Samuel Lee (Ph.D.) is university lecturer, at the Vrije Universiteit Amsterdam - Faculty of Religion and Theology (FRT-VU), and director for Center for Theology of Migration, the educational program of Samen Kerk in Nederland at the FRT-VU. 

He is the founder of Foundation Academy of Amsterdam, offering higher education in liberal arts and humanities for migrants, refugees and persecuted minorities.

 

  • Facebook Black Round
  • Google+ - Black Circle
  • Twitter Black Round
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now