Trample not

upon a fallen sakura

she dances

with water and

sings with the wind.

 

 

 

ひとひらの落ちた桜の花びらを

踏みつけないでください。


彼女は水と共に踊り、


風と共に歌っているのです。

 

translator: Masahiro Ogawa sensei

Fallen Sakura

© 2010-2019 by Samuel C. Lee

 

Samuel Lee (Ph.D.) is university lecturer, at the Vrije Universiteit Amsterdam - Faculty of Religion and Theology (FRT-VU), and director for Center for Theology of Migration, the educational program of Samen Kerk in Nederland at the FRT-VU. 

He is the founder of Foundation Academy of Amsterdam, offering higher education in liberal arts and humanities for migrants, refugees and persecuted minorities.

 

  • Facebook Black Round
  • Google+ - Black Circle
  • Twitter Black Round
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now